V petek, 20.11.2009, nas je zapustila pesnica, dramatičarka, prevajalka, urednica in častna meščanka Ljubljane dr. Kristina Brenk.

Kristina Brenk (1911 - 2009)

Kristina Brenk se je rodila v Horjulu, kjer je preživela čudovito otroštvo pri svoji babici, o kateri je vedno pripovedovala, da je obsijana s posebno lučjo miline in dobrote.

V Ljubljani je Brenkova študirala psihologijo in pedagogiko, iz katere je leta 1939 tudi doktorirala in se tridesetletna, leta 1941, pridružila Osvobodilni fronti ter skrbela predvsem za pomoč in zaščito otrok, katerih starši so bili v partizanih ali pa v okupatorskih zaporih.

Ime Kristine Brenkove je že dolga desetletja pojem slovenske otroške in mladinske književnost. V srca mnogih otrok in mladostnikov se je usedla predvsem z Deklico Delfino in lisico zvitorepko, Partizanko Kristino in Hišo ob potoku. Seveda pa ne moremo mimo tega, da bi bila naša otroštva brez njenega odličnega prevoda Pike Nogavičke dosti manj zabavna. Ob pisanju se je namreč posvetila tudi prevajanju in v slovenščino prevedla nekatera ključna dela svetovne mladinske književnosti. Od leta 1949 pa do upokojitve leta 1973 je bila urednica pri Mladinski knjigi.

Za življenjsko delo je dr. Kristina Brenk prejela Levstikovo nagrado, leta 2000 je bila uvrščena na častno listo Hansa Christina Andersena in leta 2007 postala častna meščanka Ljubljane.

Žalna seja Mestnega sveta MOL ob smrti dr. Kristine Brenk je bila  v sredo, 25. novembra 2009, ob 12. uri v Veliki sejani dvorani Mestne hiše.